爱与敬意 直到永远：JORDAN 品牌「LOVE & RESPECT」系列即将登场

“我知道，深爱你的人不止我一个。

在我之前，太多的人追求你，今后也将如此，你总会被人爱慕。

不过，我确信我和你之间所拥有的，是独一无二的。

因此，即使我们的关係将再次改变，但有一件事是毋庸无疑的： 

我爱你，篮球。我爱关于你的一切直到永远。

我的NBA球员生涯已经画上了句号，但我们之间的羁绊永远不会结束。

向你致以最深的爱与敬意“

——你的 Michael Jordan

2003 年，当 Michael Jordan 从华盛顿巫师队退役时，他写下了一封感人肺腑的《致亲爱的篮球》一信，并发表于纽约时报上。“爱与敬意（Love & Respect）”的情怀贯穿了整封信，展现了 Michael Jordan 对篮球永不熄灭的热爱。

同时，採用全新配色的 Air Jordan 13 Retro，也是本次“Love & Respect”系列的亮点之一。除男女款均採用经典的黑白搭配，在整体上，更是呈现出如同太极阴阳般相辅相成的视觉效果，将“爱与敬意”的概念充分融入到该鞋款的设计中。Jordan 品牌也希望藉此与年轻消费者们共勉：无论是对篮球、对生活还是身边至爱之人，都应将热情付诸行动。「LOVE & RESPECT」系列还搭配了男款和女款 tee 以及一款中性运动上衣。该系列将于 10 月 1 日起在大中华区的 Jordan 指定店点及 Jordan.com 发售。

source / Nike